今天跟大家唠唠我汉化《群青的魔女》安卓版的过程,这游戏,嘿懂得都懂,像素风,剧情带劲!
我是在一个游戏群里看到的,有人发了个截图,像素小人挺涩的,就去搜了下,才知道叫《群青的魔女》。当时就想搞个汉化版玩玩,英文看着实在费劲。
得找到资源。我直接百度搜“群青的魔女安卓汉化”,各种论坛、网盘链接满天飞。这里提醒一句,下载的时候千万小心,别下到病毒或者乱七八糟的东西。我下了好几个,要么是缺文件,要么是直接打不开。
后来终于在一个论坛里找到了个看着靠谱的,说是整合包,解压即玩。下了下来,解压一看,好家伙,文件挺多,还有个“保姆级安装教程”。
这个教程是真的详细,从安装模拟器,到导入游戏文件,每一步都写得清清楚楚。我以前没搞过这个,照着教程一步一步来,还真给弄成了。
刚开始玩的时候,还是英文的,有点失望。后来仔细看了一下,发现压缩包里有个汉化补丁。按照教程,把补丁复制到游戏目录里,重新打开游戏,界面就变成中文的了!当时那个激动,感觉自己像个黑客大佬。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
汉化之后,游戏体验直线上升。剧情看得懂了,对话也明白了,玩起来更有感觉。不得不说,汉化组是真的牛逼,把那么多文本都翻译过来,太厉害了!
玩了几天,感觉这游戏确实不错,剧情挺有意思的,像素画面也挺精致的。不过也遇到了一些问题。比如,有些地方的翻译不太准确,还有一些地方直接是英文,没有汉化。
为了解决这些问题,我又开始研究怎么自己修改汉化文件。在网上查了很多资料,才知道可以用一些文本编辑器来修改游戏里的文本。
找到了修改方法,我就开始一点一点地修改那些翻译不准确的地方。还把那些没有汉化的英文文本也给翻译了。虽然很麻烦,但是看到游戏变得越来越完美,心里还是挺有成就感的。
这回汉化《群青的魔女》安卓版,真是个折腾人的过程。但是,也让我学到了很多东西。不仅学会了怎么安装模拟器、导入游戏,还学会了怎么修改汉化文件。以后再遇到类似的游戏,也能自己动手汉化了。
提醒一下大家,玩游戏的时候要注意适度,别沉迷了。支持正版游戏,尊重汉化组的劳动成果!