今天跟大家伙儿唠唠我在安卓手机上汉化《H版饥荒》的那些事儿，纯属个人瞎折腾，不保证绝对靠谱，但是绝对真实！
我寻思着手机上玩《饥荒》是挺方便，随时随地都能来一把。但是那英文界面看着真难受，玩久了眼睛疼，理解剧情也费劲。所以就琢磨着能不能给它汉化了，网上搜了一圈，各种教程鱼龙混杂，看得我头都大了。
第一步：找资源！这是最关键的，你得找到靠谱的汉化补丁。我在几个论坛还有贴里转悠，锁定了一个看着还不错的汉化包。下载下来是个压缩文件，里面有几个txt文件，看着像是文本替换用的。
第二步：解包！安卓游戏的文件一般都是打包过的，你需要用一些工具才能把里面的东西提取出来。我用的是MT管理器，这玩意儿挺好用的，可以解压各种apk文件。找到《H版饥荒》的安装包，打开，找到assets或者类似的文件夹，里面应该有游戏的文本文件。
第三步：替换！把之前下载的汉化包里的txt文件，替换掉游戏文件里的同名文件。注意备份！备份！备份！重要的事情说三遍，万一替换错了，游戏直接崩了，还能恢复一下。
第四步：打包！替换完文件之后，再用MT管理器把修改过的文件重新打包成apk文件。这个过程需要点时间，耐心等待。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第五步：安装！把打包好的apk文件安装到手机上。如果提示安装失败，可能是签名问题，需要用签名工具重新签名一下。我用的是ApkSigner，也挺好用的。
第六步：测试！安装好之后，打开游戏，看看是不是汉化成功了。如果一切顺利，你会看到游戏界面变成了中文，剧情也能看懂了。如果出现乱码或者其他问题，那就是汉化包有问题，或者替换文件的时候出错了，重新检查一下。
- 我遇到的坑：
- 有些汉化包不完整，导致游戏里还有部分英文。
- 替换文件的时候，文件名一定要对应，不然会出错。
- 签名问题也挺烦人的，需要多试几次。
整个过程挺折腾的，但是看到游戏变成中文之后，成就感满满。虽然汉化效果可能不是百分百完美，但是能看懂剧情就够了。如果你也想试试，可以参考我的方法，但是一定要小心谨慎，备份好文件！
提醒一句：折腾有风险，操作需谨慎！