我该怎么选安卓汉化？这个问题我之前也纠结了好久！
我想玩一些国外的游戏，但是英文啃起来实在是费劲，剧情根本没法好好体验，就想着搞个汉化版。
我第一个想法就是直接找那种汉化好的安装包，简单粗暴嘛就在各种论坛、网站上搜，下了好几个，结果要么是广告满天飞，要么是直接给你捆绑一堆乱七八糟的软件，甚至还有病毒！气得我直接卸载，手机都差点被搞崩了。
后来我就学乖了，不敢随便下那些来路不明的安装包了。我开始研究怎么自己动手汉化。
我了解了一下安卓汉化大概的几种方式：
直接修改游戏APK里的文本文件：这种方法比较直接，找到文本文件，用文本编辑器打开，然后把英文翻译成中文替换进去。听起来简单，但是操作起来简直要命！APK文件结构复杂，找到对应的文本文件就够呛，而且很多文本都是编码过的，乱码一片，根本没法改。我试过一次，对着一堆乱码瞪眼半天，还是放弃了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
利用汉化工具：网上有很多安卓汉化工具，比如MT管理器、NP管理器之类的。这些工具可以方便地解包、打包APK文件，而且自带一些翻译功能。我下载了MT管理器，跟着教程一步一步操作，解包、修改文本、重新打包... 结果还是失败了！要么是游戏闪退，要么是汉化没生效。搞了好几次，我发现自己根本搞不定那些复杂的代码和文件结构。
找汉化组或者社区：这是我也是目前觉得最靠谱的方法。现在有很多汉化组和社区，他们会汉化一些比较热门的安卓游戏，然后发布汉化补丁或者汉化版。我一般会去一些比较知名的论坛或者社区逛逛，看看有没有自己想玩的游戏的汉化版。
我的实践步骤大概是这样的：
1. 确定想玩的游戏，然后去论坛、社区搜索有没有汉化版或者汉化补丁。
2. 如果有汉化补丁，仔细阅读补丁说明，看看适用版本，有没有什么注意事项。
3. 下载补丁，按照说明安装。一般来说，就是把补丁文件放到游戏对应的目录下，然后运行补丁程序。
4. 如果安装成功，就可以开始玩汉化版游戏了！
这种方法也有一些问题：
汉化质量参差不齐：有些汉化组比较专业，汉化质量很高，但是有些汉化组可能只是随便翻译一下，甚至直接用机翻，玩起来体验很差。
更新不及时：游戏更新后，汉化补丁可能就失效了，需要等待汉化组更新补丁。
版权问题：汉化游戏涉及到版权问题，所以有些汉化组可能会停止更新或者直接解散。
我觉得找汉化组或者社区是目前比较靠谱的安卓汉化方法。前提是要找到靠谱的汉化组，并且仔细阅读补丁说明。如果你有足够的技术，也可以尝试自己动手汉化，但是做好心理准备，这绝对是个苦差事！
我现在一般都是先找汉化版，实在找不到就只能啃生肉了。谁让咱英文不